3日目 -台北- Kiddyと
2018年1月14日(日)
今日は去年の8月まで北大に留学していたKiddyと遊ぶ約束!台北ではKiddyの実家にホームステイさせてもらっています。
kiddyが楽しみにしていた、台湾オリジナルアニメの映画を見ました。見たのはこれ!
「幸福路上 On Happiness Road」
https://m.facebook.com/OnHappinessRoad/?locale2=ja_JP
台湾アニメなので、もちろん全部中国語。しかしなんと、台湾映画には中国語と英語の字幕がついているんです!!!(でも結構早い!英語の速読力が問われました。ストーリーは理解できたけど、言ってることは7割くらいしか分からなかった😔)
中国語の字幕も付いているのは耳が聞こえない人のために。
(Kiddyに言われて気付いたけど、日本で上映している日本語の映画は耳が聞こえる人しか見れないね。もう少し配慮したらいいのに🙁)
映画の主人公は画像でスーツケースを持っている女の人。真ん中に写っている小さい女の子はは彼女の子供の頃。
主人公のチーは小さい頃、「大人になったらすごい人になって社会の役に立ちたい!」という夢を抱いていました。台湾一の大学に行って、アメリカに留学、アメリカの企業に就職するという、台湾人の誰もが憧れるような人生を歩んでいました。しかし、ある日祖母が亡くなったという連絡を受け、実家のある台湾 幸福路に戻ってきます。実家に戻ると、自分は小さい頃に思い描いていたような大人になれておらず、お金を稼ぐだけの機械になってしまっていることに気付きます。そこから自分にとっての幸せは何か、自分にとって何が大切なのかを考え、幸せを手に入れるというストーリーです。
「みんなが目指すものを目指すことで、幸せを手に入れられるわけではない。一人一人価値観が違うから幸せの形も一人一人違う」ってところが一番響いて来た。そして、ハッピーエンドな終わり方にもとっても感動しました。
日本語字幕もつけてほしいなあ〜〜。
映画の後は映画館のある「松山文創園區」の中のお店を見ました。ここは昔、台湾が日本領だった頃にタバコ工場だった建物を改造してお店にしているそう。横浜の赤レンガ倉庫みたいな感じでおしゃれ!
外の広場には屋台がありました。初めてのものがあったので挑戦しました。
サトウキビジュース!サトウキビを機械で絞ってジュースにしてました。
甘くて草の香り!台湾に来たら試してみるといいかも!夜市とかにもありました。
Kiddyは期末レポートでとっても忙しいからここで一旦別れて1人で「象山」登山へ。
象山はMRT Red line「淡水信義線」の終点「象山站」から行きます。わたしは松山文創園區から歩いて行きました。登り口まで歩いて30分から40分くらいです。台北101の近くの都市部を通るので色々見たい人は歩いていくといいかも。
象山駅の2番出口を出ると、「象山親山歩道」って書かれてる看板が立ってます。象山に向かってたくさん人が歩いているし、看板も数百メートルごとに立っているので迷うことはありません。
ぶれぶれ(笑)日曜日ってこともあるけど、本当に人が多い!中国人だけじゃなくて、韓国人、日本人も多い!わたしが行った観光地の中では、英語を話す観光客が一番多いのもここだった!
ここからはずっと階段です。途中の展望台⑥までは頑張って数えました!
(http://tabiisara.com/sp/column/sightseeing/Asia/Taiwan,_Province_of_China/36_146777_1450370437.htmlより)
ふう、着いた。だいたい650段くらい!
よく晴れて夕日が綺麗だから人がすごい!!ここからさらに上にも展望台⑤と登ると(たぶん)見晴らしの良い大きな岩がありますが、⑥までで諦めて帰る人もいるので、上の方の展望台⑤はここより少し空いていました。③の岩のところは激混みでした。
結構奥まで行って、頂上を通り過ぎて降り始めるところ(①と②の間)まで行ったけど、一番良かった展望台は登り始めてから2つ目の展望台⑤でした。それ以上奥に行ってもあまりいいスポットはありません。体力が残っている人は是非行ってみてください!
このあと、KiddyとKiddyのお母さんと火鍋の人気店へ。台湾での「火鍋」は中国とは違い、辛くないのが一般的なのだそう。日本人がする鍋と一緒で、好みで辛くしたり辛くしなかったりするのが普通みたい。
行ったのはこの「松江自助火鍋」。
混んでるだろうから、と、20時頃に行ってもまだ行列でした。20分から30分くらい並んでわたしたちも入りました。
お店のお姉さんがつくってくれます。 基本の具に、自分の好きな具を取りに行って足します。
わたしたちはキャベツ、トマト、ネギ、えのき、里芋、鴨腸、キクラゲ、春菊などを入れました。
小さい器にはタレを作ります。
作り方は基本のサテソースに好きなものを足します。わたしはKiddyのおすすめ、「サテソース+醤油+ごま油+ネギ」にしました。美味しい!!!
ああ、もう思い出すだけでヨダレが止まらない…🤤❤️ 本当に美味しかったです!とってもおすすめだけど、中国語を話せない人はあまりいませんでした。中国語話せる人がいない場合は少し難しいかも…😔
食べ終わってから、薬局で欲しかったもの(写真右)と台湾の各家庭に1つはある万能薬を購入!
右は鼻に近づけてリフレッシュするもの(65元)。左は虫刺されや頭痛など、なんでも効く塗り薬(100元くらい?)。お土産に最適!!
やったね✨
2日目 -台北- 容ちゃんと
2018年1月13日(土)
午前中は1人で町歩き。
わたしは上の段右から3番目の日焼け止めを使っています。日本のドラッグストアで700〜800円くらいで買いました。しかし台湾では約1,200円(1TWD=約4円)!高い!日本製品は日本で買うのが安い!
容ちゃん本当に可愛い😍❤️
!!!!!!!!!!!!
イメージと違う・・・写真だともっと白かったけど・・・?
と思ったらなんと、工事中👷♂️
本来は階段と同じ色で、真っ白なんだそう!残念ですが、また台湾に遊びに来る理由ができました!
中正記念堂のあとは龍山寺。ここは恋愛の神様と当たるおみくじが有名。他にも色々な神様いるんだけどね!容ちゃんはここで彼氏が欲しいとお願いして、その後彼氏ができたそう。龍山寺の神様すごい!!!
ん・・・お寺の様子を撮った写真がない😵
台湾のお寺のおみくじは日本と違って、パッと簡単に引けるわけではありません。下の赤い月形の木片を2つ使って、神様にお伺いを立てます。結構複雑なので、事前に調べていくといいです。(https://www.google.co.jp/amp/photrip-guide.com/2014/11/13/mengjia-longshan-temple/amp/より)
おみくじは難解なので、寺内に解説をしてくれる人がいます。台湾人すら解説を聞くそう。いくら漢字を使っていても日本人には「良さそう」、「悪そう」という雰囲気くらいしか分かりません。調べたところによると、龍山寺には日本語で解説してくれるところもあるみたい。行く際にはこちらも調べておくといいでしょう。
龍山寺のあとは夜市に行きました。
夜市に行く途中で寄ったお店。
まずはタピオカドリンク屋さん「珍煮母」。容ちゃんオススメのお店。スパイスの入った?ミルクティーとの相性抜群!タピオカが多すぎて、先に飲み物がなくなりました。飲むときはタピオカを出来るだけ沢山吸うようにしないと残っちゃう!
これは確か55元。
次は、容ちゃん一押し杏仁豆腐屋さん「于記杏仁」。台北で一番美味しいみたい!
袋の中の杏仁ミルクを杏仁豆腐にかけて食べます。なんで最初からかけてないのか聞いたら、「ミルクの鮮度を保つため。カレーライスは食べる前に盛り付けるのと一緒。」なんだって!なるほど〜!もちろん、これもとっても美味しい!!!
70元。結構大きい!2人で分けても十分満足!
台湾のスナック的なものも寄って食べました。
数ある中から好きなのを選ぶとその場で揚げてくれる。選んだら紙に書きます。日本語訳した説明書もあって、番号で選べるから日本人でも大丈夫!人気店だからなのか、かなり混雑してた。
ようやく夜市に着きました。今回行った夜市は「通化夜市」とか「臨江街夜市」とか2つの呼び名があるんだって。
日本人に有名な夜市といえば「士林夜市」。容ちゃんはこの前、日本人の友達が来た時に初めて行ったんだって。他の夜市に比べて高くてびっくりしたそう!士林夜市は他の夜市と比べて大きいから、大きい夜市を楽しみたい人向けみたい〜
今回、夜市にはわたしの大好きな魯肉飯(ルーローはん)を食べに行きました😆❤️
お店を撮るのを忘れちゃったけど、食べたのはこれ。40元くらいだったかな?
あとはこの大きい唐揚げも食べました。美味しかった〜!
夜市に行く前にいろいろ食べ過ぎて、「芋圓」食べたかったのに食べられなかった😵
芋圓はこれ。九份近くによくあるお芋で作ったもちもちスイーツ。
これはまた今度!
1日目 -台北- ひとり旅スタート
2018年1月12日(金)
バニラエアでお昼に成田空港を出て、夕方に台湾 桃園空港に着きました。
台湾は約1年半ぶり、2回目。前回は2015年の9月頃に台北と高雄で4泊5日。台湾の台風シーズン真っ只中だったのに、最終日以外は快晴☀️文字通り焦げそうなほど暑い、亜熱帯を感じました。
今回は真冬の台湾。ホームステイ先の友達のお母さんによると、昨日と今日はこの冬一番寒いそう!もちろん雪はないけど、あのあっっっつい夏からは想像できないくらい寒いです😨
着いてから、地下街と駅ビルの中ばっかり歩いてたから暑くなって、「やっぱり台湾ってあったかい!」って思ってたけど、やっぱり外出て歩くと寒い!
夜は薄手のコートがあったほうがいいです!ウルトラライトダウン持ってきて良かった〜!!!
****************
〈今日したこと、発見したもの〉
①台湾の入国審査が終わってから預け荷物を受け取る
あまりよく確認せずに台湾まで来ちゃって、ちょっと焦りました。普通そうなのかな。次回から忘れないようにしよう。
②バニラエアは中国語表記だと「香草航空」
預け荷物の受け取りの時、どこの回転台か分からず、少し困りました。英語表記もなかったです。これも覚えておこう。
③中華電信のSIMカード。15日間LTE使い放題で700元(約2800円)
わたしのスマホはiPhone6で、SIMロック解除出来ませんでした。ファクトリーアンロックという方法もあるらしいけど、リスクがあってその上高いです。(iPhone6だと3万円くらい。SIMフリーiPhone買うよりは安いけど…)
海外でネットを使うために残された手段は、
⑶スタバなどのフリーWi-Fiのみ利用
万が一の場合のことを考えて、⑶は不安だから却下。
⑴と⑵なら、⑵の方が安上がりなので、SIMフリーのモバイルルーター、Huawei E5577買いました。(約1万円)
Huawei E5577〈対応バンド〉
FDD LTE: B1, B3, B5, B7, B8, B19, B20
WCDMA: B1, B2, B5, B6, B8, B19
(中華電信を選んだのは対応する周波数が合うのがそれしかなかったから)
ルーターにSIMカードを差し込んで自分でAPN設定しなければいけなかったのですが、日本で先に設定をいじってきたら説明書通りいかない!説明書には「ペン先でリセットボタンを押して初期設定に戻してください」とあったので押してみるも全く反応しない。
「あーあ、ハズレ機が当たっちゃったかな」と思っていました。
しかし、よく見たら押していたのはただの穴。隣にひっそりと目立たないようにしてる穴がリセットボタンでした!笑
無事に設定し終わって、今のところ台北市内でもMRTのなかでも問題なく、早い通信が途切れずに使えています。(1TWD=約4円)お金、SIMフリーのスマホかモバイルルーター、パスポートを持っていけば買えます。空港で買う方が街で買うより安いらしいです。街で買うときは台湾人の知り合いの情報も聞かれるらしいから、買うなら空港がオススメ。
④お湯とぬるま湯も冷水が無料で飲めるマシーン(桃園空港)
横に耐水紙でできた袋があって、そこに入れて飲む。ぬるま湯(32℃)を飲んで6時間くらい経つけど、お腹壊してません。
⑤台北駅の駅ビルのレストランフロアに「カラオケボックス」があった
見た目は大きい電話ボックス。
椅子が二脚とマイクが二本ついている、2人用カラオケボックス。よく観察していると、外国人だけではなく、台湾人も珍しがって写真を撮っていました。
新しく設置されたばっかりなのかな。
⑥「棗子」
食感は梨、味は少し渋みのあるりんごの台湾フルーツ。ホームステイ先のお母さんが出してくれました。前回来た時にも食べたかも!
みずみずしくて、とっても美味しい〜😆😆😆
****************
2018/01/04
2018年の目標
1. 友達を100人作る
2. めんどくさがりの性格を改善する